LEARN AND CHILL (LEGAL ENGLISH) WEEKEND

Željeli biste učiti, ali ne stignete predahnuti?

Sada možete oboje i to uz 30% nižu cijenu, u Petrčanima kod Zadra!

Villa Nela i Moje znanje 2. i 3. lipnja 2018. godine

organiziraju pravni vikend seminar MALE TAJNE VELIKIH UGOVORA u predivnom morskom okruženju. Oboružajte se novim praktičnim znanjima, ali vratite se kući odmorni i opušteni. 

SMJEŠTAJ

Smještena na mirnoj lokaciji pokraj stjenovite plaže, na pola puta između Zadra i Nina, Villa Nela  okružena je borovom šumom usred koje se nalazi vanjski bazen s morskom vodom. Gostima su na raspolaganju besplatni dodatni sadržaji kao što su ležaljke uz bazen, kajaci i bicikli, stolni tenis i odbojka na plaži. Svi apartmani su klimatizirani te imaju balkon i potpuno opremljenu čajnu kuhinju. U čitavoj vili Neli dostupan je besplatni bežični pristup internetu (Wi-Fi).

Uz navedeno, moguće je, uz dodatnu nadoplatu, dogovoriti masažu na licu mjesta kao i barbecue evening u sezonskom baru nasuprot vile.

Za vikend seminar Male tajne velikih ugovora, dosadašnjim klijentima centra Moje znanje​ odobravamo popust od 30% na smještaj redovne cijene smještaja od 1.290,00 kn odnosno ukupne snižene cijene smještaja (jedna ili dvije osobe) od 904,00 HRK za dvije noći (1.-3. lipnja 2018.). Prijava gostiju je u petak od 15:00 do 22:00 dok se u nedjelju moguće odjaviti najkasnije do 17:30. Svi dodatni sadržaji koji se naplaćuju sniženi su za 30% na redovnu cijenu za sve polaznike vikend seminara.

Kao potvrdu sudjelovanja na seminaru potrebno je uplatiti puni iznos smještaja najkasnije do 25. svibnja 2018. Nakon što svoju prijavu pošaljete na email mojeznanje@moje-znanje.com zaprimit ćete podatke o plaćanju te potom i potvrdu rezervacije Vašeg mjesta. Ostatak iznosa vikend seminar paketa plaćate po dolasku.

Iskusite čari outdoor learning-a, u predivnom privatnom vrtu Ville Nela. Boljeg poticaja za učenje nećete naći...

U slučaju nepovoljnih vremenskih prilika, seminar će biti odgođen za mjesec rujan te se ista ponuda može iskoristiti u tom razdoblju, ili ćemo izvršiti povrat cjelokupnog iznosa rezervacije.

MALE TAJNE VELIKIH UGOVORA

Seminari na engleskom jeziku Male tajne velikih ugovora i Formalni registar namijenjeni su svim stručnjacima u području prava (odvjetnici, suci, vježbenici, studenti prava, prevoditelji i sudski tumači).

Cilj seminara je pojasniti i ukazati na najučestalije jezične strukture u ugovorima te pojasniti pripadajući vokabular koji se nerijetko prevodi pogrešno uslijed nerazumijevanja pravne pozadine.

Polaznici će uvidjeti sličnosti i razlike između učestalih, ali zbunjujućih termina, te će u konačnici biti sposobni primijeniti glavne 'tips and tricks' odnosno praktične savjete pri tumačenju sastavnih struktura svakog ugovora.

Po završetku seminara polaznici će biti osposobljeni samostalno sastaviti ugovornu klauzulu odgovarajućim pravnim engleskim jezikom te će primiti potvrdu o pohađanju seminara.

Voditeljica seminara: Sanda Lisičin, vlasnica i direktorica centra Moje znanje. Uz preko desetljeće intenzivne poduke pravnog engleskog jezika, do sada je ostvarila vrlo uspješnu suradnju sa Državnim odvjetništvom Republike Hrvatske kao prevoditelj arbitražnih postupaka u kojima je jedna od zastupljenih strana Republika Hrvatska. Trenutno u suradnji s Pravosudnom akademijom izrađuje cjelokupan program poduke pravnog engleskog jezika za pravosudne dužnosnike, financiran putem EU fondova. Također surađuje s Hrvatskom odvjetničkom komorom odnosno Udrugom odvjetničkih vježbenika koja subvencionira poduku svojih članova pri centru Moje znanje.

Maksimalan broj polaznika: 12 (minimalni stupanj predznanja engleskog jezika je B1+, intermediate)

Redovna cijena seminara za 8 sunčanih sati (60') iznosi 1.400,00 kn te uključuje i priručnik Male tajne velikih ugovora u izdanju centra Moje znanje.

Snižena cijena za vikend seminar u Petrčanima iznosi 980,00 kn po polazniku te se plaća pri registraciji za  smještaj.

PROGRAM SEMINARA

2. lipnja 2018., subota

9:30 – 10:30    Najučestalije vokabularne nedoumice i jezične pogreške ugovornog prava na engleskom jeziku u Hrvatskoj

10:30 – 11:30  Uvod u sastavljanje formalnih ugovora, osnovne ugovorne jezične strukture na engleskom jeziku

15:30 – 16:30 Uvod u sastavljanje formalnih ugovora, osnovne ugovorne jezične strukture na engleskom jeziku

16:30 – 17:30  Formalni registar poslovnog jezika te sličnosti i razlike sa strukturama pravnog engleskog jezika

3. lipnja 2018., nedjelja

9:30 – 10:30    Case study: primjer formalnog ugovornog odnosa te nastalog spora

10:30 – 11:30  Usmeno pregovaranje te sastavljanje glavnih točaka nagodbe (term sheet)

14:30 – 15:30 Sastavljanje i prezentacija izmijenjenih konačnih verzija novih ugovornih klauzula

15.30 – 16:30  Ponavljanje glavnih točki seminara uz kratko formalno završno ponavljanje

TOLES međunarodni ispit pravnoga engleskoga jezika je najstariji ispit koji se provodi u Europi, te je jedini međunarodni ispit pravnoga engleskog jezika. 

Prijavite se za naše najpopularnije tečajeve Logična engleska gramatika ili Konverzacijski engleski jezik ​na mojeznanje@moje-znanje.com ili telefonskim putem na kontakt broj 095/5967862 te naučite ne samo govoriti već i razmišljati na engleskom jeziku. Cijene naših usluga možete pronaći OVDJE, a za sve dodatne upite slobodno nas kontaktirajte. Neki od tečajeva započinju već krajem siječnja!!

Naša misija je približiti engleski jezik poslovnim ljudima te koristeći naše autentične jezične formule i metode proizašle iz svakodnevnog praktičnog rada učiniti jezik opipljivim, a time i mjerljivim alatom profesionalnog izražavanja.

Naša vizija je kontinuirano stvaranje intelektualnih proizvoda koje korisnici naših usluga mogu praktično iskoristiti u svom poslovnom okruženju te se iz tog razloga vodimo krilaticom „Give us knowledge, but make it knowledge we can use“.

Moje znanje logo objedinjuje za nas dva najvažnija pojma - jezik i logiku. Pojam logike vidljiv je u bojama koje su preuzete iz najpoznatije 'čarobne logične kockice' - Rubikove kocke. Boje su ukorporirane u obliku tzv. govornog oblačića (speech bubble​) jer je naš primarni cilj korištenje govora/jezika na logičan način.

ELA European Lawyers'  Association

Svim našim polaznicima, pravnicima, ukazujemo na ovu jedinstvenu priliku za napredovanje i potvrđivanje svog novostečenog znanja pravnog engleskog jezika.

Naime, i ove godine ELA – European Lawyers' Association, provodi natječaj za tromjesečno sekondiranje u Edinburghu u Škotskoj.

Program će se odvijati u razdoblju od 3. travnja 2018. do 29. lipnja 2018. godine, dok se prijave zaprimaju najkasnije do 31. listopada 2017.

Kako biste se prijavili na ovaj natječaj poželjno je imati najmanje 2 godine odvjetničkog iskustva te imati dobro predznanje engleskog jezika (ekvivalentno IELTS ispitu 7.0 ili TOEFL 100).

Već iduće proljeće imat ćete priliku surađivati sa škotskim odvjetnicima, prisustvovati postupcima pred škotskim sudom te učiti ne samo od odvjetnika već i od škotskih sudaca. Sudjelovanje u programu je besplatno, dok su smještaj i hrana dio osobnog troška.

Više o natječaju saznajte u javnom pozivu, informacijama za aplikante i formularu za prijavu.