-
OPREZ! Nemojte pogreškom utajiti porez na engleskom jeziku
Ponekad vas pogrešno korištenje engleske riječi može uvući u probleme sa zakonom, posebice kada je riječ o porezima...Tax avoidance
Tax evasion
Legal activity
Legitimate minimizing of taxes
Using loop holes (rupa u zakonu)
Illegal, criminal activity
Knowingly not reporting all income
Hiding taxable assets or income
e.g. transferring assets to children
e.g. undeclared work (rad na crno)
Izbjegavanje poreza
Utaja poreza
Smanjenje porezne obveze u zakonskim okvirima
Nezakonito, kažnjivo izbjegavanje poreza
Curiosity: tax havens are jurisdictions/countries with very low or no taxes at all (also known as secrecy jurisdictions or offshore).
Zanimljivost: porezne oaze su nadležnosti/države koja ima vrlo niske ili nikakve poreze (još poznate i kao porezna utočišta ili rajevi).
