-
Ako počinite štetu, za to plaćate odštetu!
Ponekad samo jedno slovo može stvoriti veliki problem, stoga dobro pripazite kada o šteti razgovarate na engleskom jeziku..
If you damage someone in some way, you will most likely have to pay damages…
Damage
Damages
Loss or harm resulting from injury to person, property, or reputation.
Gubitak ili šteta kao rezultat nanošenja ozljede (štete) osobi, vlasništvu ili ugledu
Compensation in money imposed by law for loss or injury
Iznos dosuđen oštećenoj strani za ozljedu ili počinjenu štetu
Šteta
Naknada štete
People lost their homes due to flood damage.
He was ordered to pay damages of $5,000 for assaulting a police officer.
Curiosity – punitive damages are a way of punishing the wrongdoer with the purpose of preventing the wrongdoer from similar misbehaviour in the future.
Example: company that has made defective or unsafe products and were aware of that.
Zanimljivost - vrsta naknade štete čiji je cilj prevencija sličnih (ne)djela te slanje poruke društvu o drskom, štetnom ili neetičnom ponašanju.
Primjer: tvrtka koja je proizvela neispravan proizvod i svjesno ga plasirala na tržište.
Source: merriam-webster.com
